Lingua Napoletana, lo sai come nasce Tiè l’espressione napoletana diventata di portata mondiale?. Come tante parole napoletane deriva dallo spagnolo nella fattispecie è l’imperativo del verbo tené, dal latino tenere….
Di : Gabriella Cundari
TIE’
L’espressione napoletana Tiè, è diventata di portata mondiale, vale più di qualsiasi risposta motivata, argomentata a obiezioni pretestuose o a lunghi sermoni sul valore presunto di qualcosa che chi ascolta non vuole accettare o riconoscere.
Una discussione che si protrae a lungo non cambierà alcuna opinione; il linguaggio è importante, ma la concisione lo è ancora di più, soprattutto se accompagnata dai gesti di cui i napoletani sono maestri, come dimostra lo spezzone di una celebre e riuscita pubblicità.
Anche questa come tante parole della lingua napoletana deriva dallo spagnolo nella fattispecie è l’imperativo del verbo tené, dal latino tenere.
Lo sai come nasce la parola “LOFFA”