scudetto perso in albergo