infortunio allan