lo spaevi che: il detto “quant’ e’ bello parigi” e’ riferito ad una…
MA TU VIDE ‘NU POCO QUANT’ È BBELLO PARIGGE! NON E’ AMMIRAZIONE…
Di: Gabriella Cundari
La traduzione letterale “Ma guarda un po’ quanto è bello Parigi!” potrebbe ingannare il lettore: il “ma tu vide ‘nu poco = ma guarda un po” è un…
