DETTI DEL POPOLO
OVVERO SBARCARE IL LUNARIO A NAPOLI NELL’800
Durante la seconda metà dell’800, in pieno “risorgimento” i fasti Borbonici, finirono,
la gente, usava ogni espediente pur di guadagnare qualcosa.
A quell’epoca, i compositori, per scrivere la musica usavano un foglio di carta particolare, con una grana maggiore, il foglio quindi aveva uno spessore maggiore di quelli di uso comune.
Nei mercatini cosa fecero, i venditori, iniziarono ad avvolgere le mercanzie, perlopiù generi alimentari in una carta simile a quella dei compositori, cosi’ il peso risultava falsato.
Nacque quindi l’espressione, “Me ne staje danno tutta carta ‘e musica”, a voler significare mi stai imbrogliando